1. Presentazione del sito :

In conformità alla legge svizzera, gli utenti e i visitatori del sito web www.spartagroup.ch sono informati delle seguenti informazioni:

Informazioni legali :

Stato del proprietario: Società a responsabilità limitata
Nome del proprietario: SPARTA GROUP S.A.
Indirizzo: 10 Bahnofstrasse 6302 Zug
Telefono: 0800 808 908
Indirizzo e-mail: info@spartagroup.ch

Il responsabile della pubblicazione è :
Yoann Pfersich

Il responsabile della pubblicazione è persona fisica
Il Webmaster è :
Yoann Pfersich

Contatta il Webmaster:
y.pfersich@spartagroup.ch



L’host del sito web è : Infomaniak S.A, Avenue de la Praille 26, 1227 Ginevra

2. Descrizione dei servizi forniti :

Lo scopo del sito webwww.sparta.ch è quello di fornire informazioni su tutte le attività dell’azienda.
Il proprietario del sito web si impegna a fornire informazioni il più possibile accurate sul sito webwww.sparta.ch. Tuttavia, non può essere ritenuta responsabile di eventuali omissioni, inesattezze o mancati aggiornamenti delle informazioni, siano essi causati da essa stessa o da partner terzi che forniscono le informazioni.
Tutte le informazioni fornite sul sito webwww.sparta.ch sono fornite a titolo puramente informativo, non sono esaustive e sono soggette a modifiche. I dati vengono forniti con riserva di eventuali modifiche apportate dopo la loro messa online.

3. Proprietà intellettuale e contraffazione :

Il proprietario del sito è titolare dei diritti di proprietà intellettuale o detiene i diritti d’uso su tutti gli elementi accessibili sul sito, in particolare testi, immagini, grafici, loghi, icone, suoni, software…
Qualsiasi riproduzione, rappresentazione, modifica, pubblicazione, adattamento totale o parziale degli elementi del sito, qualunque sia il mezzo o il processo utilizzato, è vietato, salvo previa autorizzazione scritta all’indirizzo e-mail :
info@spartagroup.ch
.
Qualsiasi utilizzo non autorizzato del sito o di uno qualsiasi degli elementi in esso contenuti sarà considerato come una violazione e sarà perseguito in conformità alle disposizioni degli articoli L.335-2 e seguenti del Codice della Proprietà Intellettuale francese.

4. Collegamenti ipertestuali e cookie :

Il sito www.sparta.ch contiene una serie di collegamenti ipertestuali ad altri siti (partner, informazioni, ecc.) creati con l’autorizzazione del proprietario del sito. Tuttavia, il proprietario del sito non ha la possibilità di controllare il contenuto dei siti così visitati e declina quindi ogni responsabilità per eventuali rischi di contenuti illeciti.

Gli utenti sono informati che quando visitano il sito web www.sparta.ch, uno o più cookie possono essere installati automaticamente sul loro computer. Un cookie è un piccolo file che non consente di identificare l’utente, ma che registra informazioni relative alla navigazione di un computer su un sito. I dati così ottenuti hanno lo scopo di facilitare la successiva navigazione del sito e vengono utilizzati anche per misurare il numero di visitatori.

È possibile impostare il proprio browser in modo da essere avvisati quando si riceve un cookie e, se lo si desidera, rifiutarlo, come descritto al seguente indirizzo: www.cnil.fr
Se rifiutate di installare un cookie, potreste non essere in grado di accedere ad alcuni servizi. Tuttavia, gli utenti possono configurare il proprio computer come segue per rifiutare l’installazione dei cookie:
Internet Explorer: scheda Strumenti / Opzioni Internet. Fare clic su Riservatezza e scegliere Blocca tutti i cookie. Fare clic su OK per confermare.
In Netscape: scheda Modifica/Preferenze. Cliccare su Avanzate e scegliere Disattiva cookie. Fare clic su OK per confermare.

5. Protezione delle persone e dei beni – gestione dei dati personali :

Utente: utente Internet che si connette e utilizza il sito di cui sopra: www.sparta.ch

Sul sito webwww.sparta.ch, il proprietario del sito web raccoglie informazioni personali relative all’utente solo ai fini di alcuni servizi offerti dal sito webwww.sparta.ch. Gli utenti forniscono queste informazioni con cognizione di causa, in particolare quando le inseriscono loro stessi. Gli utenti del sito webwww.sparta.ch vengono quindi informati se sono tenuti o meno a fornire queste informazioni.
Tutti gli utenti hanno il diritto di accedere, rettificare, cancellare e opporsi ai propri dati personali. Per esercitare tale diritto, si prega di inviare la richiesta awww.sparta.ch via e-mail: e-mail del webmaster o inviando una richiesta scritta e firmata, accompagnata da una copia del documento di identità recante la firma del portatore del documento, specificando l’indirizzo a cui inviare la risposta.

Nessuna informazione personale dell’utente del sito webwww.sparta.ch viene pubblicata all’insaputa dell’utente, scambiata, trasferita o venduta su qualsiasi supporto a terzi. Solo la possibilità di acquistare il sito www.sparta.ch al proprietario del sito e i suoi diritti consentirebbero la trasmissione di tali informazioni all’eventuale acquirente che sarebbe a sua volta vincolato dallo stesso obbligo di conservazione e modifica dei dati nei confronti dell’utente del sito. www.sparta.ch.