Site presentation :

In accordance with Swiss law, we inform users and visitors to the sparta.ch and spartagroup.ch (identical) websites of the following information:

Legal information :

Owner’s status: Société Anonyme
Owner’s name: SPARTA GROUP S.A.
Address: Rue Rothschild 35, 1202 Genève
Tel: 0800 808 908
E-mail: info@spartagroup.ch

The person responsible for the publication is : Yoann Pfersich
The publication manager is natural person
The Webmaster is : Yoann Pfersich
Contact the Webmaster: y.pfersich@spartagroup.ch
The site host is : Infomaniak S.A, Avenue de la Praille 26, 1227 Geneva

2. Description of services provided:

The purpose of thewww.sparta.ch website is to provide information concerning all of the company’s activities.
The owner of the website endeavors to provide information on thewww.sparta.ch website that is as accurate as possible. However, it cannot be held responsible for any omissions, inaccuracies or failures to update information, whether these are its own fault or that of third-party partners who provide it.
All information provided on thewww.sparta.ch website is given for information purposes only, is not exhaustive, and is subject to change. They are given subject to any changes that may have been made since they were put online.

3. Intellectual property and counterfeiting :

The owner of the site is the owner of the intellectual property rights or holds the rights of use on all the elements accessible on the site, in particular the texts, images, graphics, logo, icons, sounds, software…
Any reproduction, representation, modification, publication, adaptation total or partial of the elements of the site, whatever the means or the process used, is prohibited, except preliminary written authorization. All requests should be sent to the following e-mail address info@spartagroup.ch .
Any unauthorized use of the site or of any of the elements it contains will be considered as constituting an infringement and will be prosecuted in accordance with the provisions of articles L.335-2 et seq. of the French Intellectual Property Code.

4. Hyperlinks and cookies :

The www.sparta.ch site contains a number of hypertext links to other sites (partners, information, etc.) set up with the authorization of the site owner. However, the site owner has no way of verifying the content of sites visited in this way, and therefore declines all responsibility for any risks of illicit content.

Users are informed that when they visit the www.sparta.ch website, one or more cookies may be automatically installed on their computer. A cookie is a small file which does not allow the user to be identified, but which records information relating to the navigation of a computer on a site. The data obtained in this way is intended to facilitate subsequent browsing of the site, and is also used to measure visitor numbers.

You can accept, refuse or personalize the use of cookies at any time by accessing your browser settings.

To find out more about cookie management, visit the CNIL website: www.cnil.fr

⚙️ Managing cookies via your browser :

• Google Chrome: Menu ⋮ > Settings > Privacy and security > Cookies and other site data

• Mozilla Firefox: Menu ☰ > Settings > Privacy and security > Cookies and site data

• Safari: Preferences > Privacy > Manage website data

• Microsoft Edge: Menu … > Settings > Cookies and site permissions

By refusing cookies, certain functions of the site may be limited.

5. Protection of people and property – personal data management :

User: Internet user logging on and using the above-mentioned site: www.sparta.ch

On thewww.sparta.ch site, the site owner collects personal information relating to the user only for the purpose of certain services offered by thewww.sparta.ch site. The user provides this information with full knowledge of the facts, in particular when he/she enters the information him/herself. Users of thewww.sparta.ch website are informed whether or not they are required to provide this information.

All users have the right to access, rectify, delete and object to their personal data. To exercise this right, please send your request towww.sparta.ch by email: webmaster’s email or by sending a written and signed request, accompanied by a copy of the identity document bearing the signature of the holder of the document, specifying the address to which the reply is to be sent.

No personal information concerning the user of thewww.sparta.ch site is published without the user’s knowledge, exchanged, transferred, assigned or sold on any medium whatsoever to third parties. Only the assumption of the purchase of the sitewww.sparta.ch and its rights would allow the transmission of the said information to the eventual purchaser who would in turn be bound by the same obligation of conservation and modification of the data with respect to the user of the sitewww.sparta.ch.